2 Reyes 10

Santa Biblia Libre Latinoamericana

9A la mañana siguiente, Jehú salió, se presentó ante todo el pueblo y dijo: “Ustedes son gente justa. Es verdad que yo conspiré contra mi señor y lo maté, pero ¿quién mató a todos estos?

Reina-Valera 1909

9Venida la mañana, salió él, y estando en pie dijo á todo el pueblo: Vosotros sois justos: he aquí yo he conspirado contra mi señor, y lo he muerto: ¿mas quién ha muerto á todos estos?

King James Version

9And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?

World English Bible

9In the morning, he went out and stood, and said to all the people, “You are righteous. Behold, I conspired against my master and killed him, but who killed all these?