Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
16 2 Reyes 12:16
📖
Lutherbibel 1545

nahm Joas, der König Judas, all das Geheiligte, das seine Väter, Josaphat, Joram und Ahasja, die Könige Judas, geheiliget hatten, und was er geheiliget hatte, dazu alles Gold, das man fand im Schatz in des HERRN Hause und in des Königs Hause, und schickte es Hasael, dem Könige zu Syrien. Da zog er ab von Jerusalem.

Reina-Valera 1909

El dinero por el delito, y el dinero por los pecados, no se metía en la casa de Jehová; porque era de los sacerdotes.

King James Version

The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’.

World English Bible

The money for the trespass offerings and the money for the sin offerings was not brought into the LORD’s house. It was the priests’.