Compara traducciones versículo por versículo

CRAMP
RVR1909
KJV
WEB
5 2 Reyes 12:5
📖
La Bible Crampon 1923

Joas dit aux prêtres : « Tout l'argent du sanctuaire qu'on apporte dans la maison de Yahweh, savoir, l'argent de la taxe personnelle, l'argent pour le rachat des personnes d'après l'estimation de chacune, et tout l'argent que chacun a à cœur d'apporter à la maison de Yahweh ;

Reina-Valera 1909

Recíbanlo los sacerdotes, cada uno de sus familiares, y reparen los portillos del templo donde quiera que se hallare abertura.

King James Version

Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.

World English Bible

let the priests take it to them, each man from his donor; and they shall repair the damage to the house, wherever any damage is found.”