Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
10 2 Reyes 16:10
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Und der Konig Ahas zog entgegen Thiglath- Pilesser, dem Konige zu Assyrien, gen Damaskus. Und da er einen Altar sah, der zu Damaskus war, sandte der Konig Ahas desselben Altars Ebenbild und Gleichnis zum Priester Uria, wie derselbe gemacht war.

Reina-Valera 1909

Y fué el rey Achâz á encontrar á Tiglath-pileser rey de Asiria en Damasco; y visto que hubo el rey Achâz el altar que estaba en Damasco, envió á Urías sacerdote el diseño y la descripción del altar, conforme á toda su hechura.

King James Version

And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.

World English Bible

King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath Pileser king of Assyria, and saw the altar that was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest a drawing of the altar and plans to build it.