Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
6 2 Reyes 20:6
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Und will funfzehn Jahre zu deinem Leben tun und dich und diese Stadt erretten von dem Konige zu Assyrien und diese Stadt beschirmen urn meinetwillen und urn meines Knechts David willen.

Reina-Valera 1909

Y añadiré á tus días quince años, y te libraré á ti y á esta ciudad de mano del rey de Asiria; y ampararé esta ciudad por amor de mí, y por amor de David mi siervo.

King James Version

And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David’s sake.

World English Bible

I will add to your days fifteen years. I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria. I will defend this city for my own sake, and for my servant David’s sake.”’”