Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
24 2 Reyes 21:24
📖
Lutherbibel 1912

Aber das Volk im Land schlug alle, die den Bund gemacht hatten wider den König Amon. Und das Volk im Lande machte Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.

Reina-Valera 1909

Entonces el pueblo de la tierra hirió á todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y puso el pueblo de la tierra por rey en su lugar á Josías su hijo.

King James Version

And the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

World English Bible

But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.