Compara traducciones versículo por versículo

LEB
RVR1909
KJV
WEB
10 2 Reyes 2:10
📖
Lexham English Bible

He said, “What you ask is difficult. If you see me being taken from you, it will be so for you, but if not, it will not happen.”

Reina-Valera 1909

Y él le dijo: Cosa difícil has pedido. Si me vieres cuando fuere quitado de ti, te será así hecho; mas si no, no.

King James Version

And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

World English Bible

He said, “You have asked a hard thing. If you see me when I am taken from you, it will be so for you; but if not, it will not be so.”