2 Reyes 2

Santa Biblia Libre para el Mundo

9Cuando hubieron pasado, Elías dijo a Eliseo: «Pide qué debo hacer por ti, antes de que sea quitado de tu lado.» Eliseo dijo: «Te ruego que una doble porción de tu espíritu esté sobre mí».

Reina-Valera 1909

9Y como hubieron pasado, Elías dijo á Eliseo: Pide lo que quieres que haga por ti, antes que sea quitado de contigo. Y dijo Eliseo: Ruégote que las dos partes de tu espíritu sean sobre mí.

King James Version

9And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

World English Bible

9When they had gone over, Elijah said to Elisha, “Ask what I shall do for you, before I am taken from you.” Elisha said, “Please let a double portion of your spirit be on me.”