2 Reyes 3

Als aber am folgenden Morgen früh die Sonne beim Aufgang über das Wasser hin strahlte, erschien den Moabitern das Wasser drüben rot wie Blut,

Y como se levantaron por la mañana, y lució el sol sobre las aguas, vieron los de Moab desde lejos las aguas rojas como sangre;

And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.