Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
22 2 Reyes 4:22
📖
Menge-Bibel 1939

dann ließ sie ihren Mann rufen und sagte zu ihm: »Schicke mir doch einen von den Knechten und eine Eselin; ich will zu dem Gottesmann eilen, komme aber schnell wieder zurück.«

Reina-Valera 1909

Llamando luego á su marido, díjole: Ruégote que envíes conmigo á alguno de los criados y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y vuelva.

King James Version

And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.

World English Bible

She called to her husband and said, “Please send me one of the servants, and one of the donkeys, that I may run to the man of God and come again.”