Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
30 2 Reyes 4:30
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

La mère de l'enfant s'écria: "Par l'Eternel et par ta propre vie si je te quitte!" Il se leva et la suivit.

Reina-Valera 1909

Y dijo la madre del niño: Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré.

King James Version

And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

World English Bible

The child’s mother said, “As the LORD lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So he arose, and followed her.