Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
31 2 Reyes 6:31
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

"Que Dieu sévisse contre moi tant et plus, dit le roi, si la tête d'Elisée, fils de Chafat, reste aujourd'hui sur ses épaules!"

Reina-Valera 1909

Y él dijo: Así me haga Dios, y así me añada, si la cabeza de Eliseo hijo de Saphat quedare sobre él hoy.

King James Version

Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

World English Bible

Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”