2 Reyes 6

Versión Biblia Libre

5Pero cuando uno de ellos estaba cortando un árbol, la cabeza del hacha de hierro cayó en el agua. “¡Oh, no! ¡Mi amo, esta era un hacha que me habían prestado!”, gritó.

Reina-Valera 1909

5Y aconteció que derribando uno un árbol, cayósele el hacha en el agua; y dió voces, diciendo: ¡Ah, señor mío, que era emprestada!

King James Version

5But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.

World English Bible

5But as one was cutting down a tree, the ax head fell into the water. Then he cried out and said, “Alas, my master! For it was borrowed.”