Compara traducciones versículo por versículo
El centinela que estaba en la torre de Jezreel vio que se acercaba la tropa de Jehú y gritó: “¡Veo que viene un grupo de gente!” Joram ordenó: “Manda a un jinete a que los reciba y les pregunte si vienen en son de paz”.
Y el atalaya que estaba en la torre de Jezreel, vió la cuadrilla de Jehú, que venía, y dijo: Yo veo una cuadrilla. Y Joram dijo: Toma uno de á caballo, y envía á reconocerlos, y que les diga: ¿Hay paz?
And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?
Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, “I see a company.” Joram said, “Take a horseman, and send to meet them, and let him say, ‘Is it peace?’”