2 Pedro 3
Santa Biblia Libre Latinoamericana
10Pero el día del Señor vendrá como un ladrón en la noche. Entonces los cielos desaparecerán con un gran estruendo, los elementos serán destruidos por el fuego, y la tierra y todas sus obras serán quemadas.
Reina-Valera 1909
10Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
King James Version
10But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
World English Bible
10But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up.