Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
19
2 Samuel 16:19
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
En second lieu, qui vais-je servir? N'est-ce pas le fils de David? Comme j'ai servi ton père, ainsi serai-je à ton égard."
Reina-Valera 1909
¿Y á quién había yo de servir? ¿no es á su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.
King James Version
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.
World English Bible
Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so I will be in your presence.”