Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
2 2 Samuel 17:2
📖
Riveduta 1927

e gli piomberò addosso mentr’egli è stanco ed ha le braccia fiacche; lo spaventerò, e tutta la gente ch’è con lui si darà alla fuga; io colpirò il re solo,

Reina-Valera 1909

Y daré sobre él cuando él estará cansado y flaco de manos: lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y heriré al rey solo.

King James Version

And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

World English Bible

I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,