Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
8 2 Samuel 18:8
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Und die Schlacht breitete sich dort aus über das ganze Land; und der Wald fraß mehr unter dem Volk, als das Schwert an jenem Tag fraß.

Reina-Valera 1909

Y derramándose allí el ejército por la haz de toda la tierra, fueron más los que consumió el bosque de los del pueblo, que los que consumió el cuchillo aquel día.

King James Version

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

World English Bible

For the battle was there spread over the surface of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.