Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
12 2 Samuel 19:12
📖
Schlachter-Bibel 1951

Ihr seid meine Brüder, mein Gebein und mein Fleisch; warum wollt ihr denn die Letzten sein, den König wieder zu holen?

Reina-Valera 1909

Vosotros sois mis hermanos; mis huesos y mi carne sois: ¿por qué pues seréis vosotros los postreros en volver al rey?

King James Version

Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

World English Bible

You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’