Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
2 2 Samuel 19:2
📖
Bible David Martin 1744

Ainsi la délivrance fut en ce jour-là changée en deuil pour tout le peuple ; parce que le peuple avait entendu qu’on disait en ce jour- là : Le Roi a été fort affligé à cause de son fils.

Reina-Valera 1909

Y volvióse aquel día la victoria en luto para todo el pueblo; porque oyó decir el pueblo aquel día que el rey tenía dolor por su hijo.

King James Version

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

World English Bible

The victory that day was turned into mourning among all the people, for the people heard it said that day, “The king grieves for his son.”