Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
4 2 Samuel 19:4
📖
Young's Literal Translation

and the king hath covered his face, yea, the king crieth — a loud voice — 'My son Absalom, Absalom, my son, my son.'

Reina-Valera 1909

Mas el rey, cubierto el rostro, clamaba en alta voz: ¡Hijo mío Absalom, Absalom, hijo mío, hijo mío!

King James Version

But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

World English Bible

The king covered his face, and the king cried with a loud voice, “My son Absalom, Absalom, my son, my son!”