Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
44 2 Samuel 19:44
📖
Menge-Bibel 1939

Aber die Israeliten entgegneten den Judäern: »Wir haben den zehnfachen Anteil am König, und somit haben wir auch an David mehr Anrecht als ihr: warum habt ihr uns also zurückgesetzt? Und haben wir nicht zuerst die Absicht ausgesprochen, unsern König zurückzuholen?« Die Worte der Judäer aber waren darauf noch leidenschaftlicher als die der Israeliten.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible