Compara traducciones versículo por versículo
LXXE
RVR1909
KJV
WEB
19
2 Samuel 1:19
📖
Leer en contextoBrenton's English Septuagint
The LXX take ybuh as from bun, the A. V. from ybu Set up a pillar, O Israel, for Two words here are used, as is often the case in the LXX to express one, viz. teynhkotwn and traumatiwn to express llx the slain that died upon thy high places: how are the mighty fallen!
Reina-Valera 1909
¡Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes!
King James Version
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
World English Bible
“Your glory, Israel, was slain on your high places! How the mighty have fallen!