2 Samuel 1

Riveduta 1927

25Come mai son caduti i prodi in mezzo alla pugna? Come mai venne ucciso Gionathan sulle tue alture?

Reina-Valera 1909

25¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Jonathán, muerto en tus alturas!

King James Version

25How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.

World English Bible

25How the mighty have fallen in the middle of the battle! Jonathan was slain on your high places.