Compara traducciones versículo por versículo

RV1865
RVR1909
KJV
WEB
12 2 Samuel 22:12
📖
Reina-Valera 1865

Puso tinieblas al derredor de sí como por cabañas: aguas negras, y espesas nubes.

Reina-Valera 1909

Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; aguas negras y espesas nubes.

King James Version

And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

World English Bible

He made darkness a shelter around himself, gathering of waters, and thick clouds of the skies.