Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
2
2 Samuel 5:2
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Dreißig Jahre war David alt, da er König ward, und regierete vierzig Jahre.
Reina-Valera 1909
Y aun ayer y antes, cuando Saúl reinaba sobre nosotros, tú sacabas y volvías á Israel. Además Jehová te ha dicho: Tú apacentarás á mi pueblo Israel, y tú serás sobre Israel príncipe.
King James Version
Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.
World English Bible
In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. The LORD said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’”