Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
1 2 Samuel 7:1
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Et lorsque le roi fut établi dans sa maison et que l'Eternel lui eut donné du repos en le délivrant de tous ses ennemis à l'entour,

Reina-Valera 1909

Y ACONTECIÓ que, estando ya el rey asentado en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

King James Version

And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

World English Bible

When the king lived in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies all around,