2 Timoteo 2
Diodati 1885
25che ammaestri con mansuetudine quelli che son disposti in contrario, per provar se talora Iddio desse loro di ravvedersi, per conoscer la verità;
Reina-Valera 1909
25Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,
King James Version
25In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
World English Bible
25in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,