Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
12 Hechos 16:12
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

und von dort gingen wir nach Philippi, das eine Stadt des ersten Teils von Makedonien ist, eine Kolonie. Wir waren aber in dieser Stadt und verweilten (brachten zu, verbrachten) einige Tage.

Reina-Valera 1909

Y de allí á Filipos, que es la primera ciudad de la parte de Macedonia, y una colonia; y estuvimos en aquella ciudad algunos días.

King James Version

And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.

World English Bible

and from there to Philippi, which is a city of Macedonia, the foremost of the district, a Roman colony. We were staying some days in this city.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android