Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
16
Hechos 16:16
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Es begab sich aber, als wir zur Synagoge gingen, begegnete uns (ging uns entgegen) eine Sklavin (Magd), die hatte einen Wahrsagegeist, brachte ihren Herren großen Verdienst ein, indem sie wahrsagte.
Reina-Valera 1909
Y aconteció, que yendo nosotros á la oración, una muchacha que tenía espíritu pitónico, nos salió al encuentro, la cual daba grande ganancia á sus amos adivinando.
King James Version
And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
World English Bible
As we were going to prayer, a certain girl having a spirit of divination met us, who brought her masters much gain by fortune telling.