Compara traducciones versículo por versículo
TYND
RVR1909
KJV
WEB
28
Hechos 16:28
📖
Leer en contextoTyndale New Testament (1526)
But Paul cryed with a lowde voyce sayinge: Do thy selfe no harme for we are all heare.
Reina-Valera 1909
Mas Pablo clamó á gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal; que todos estamos aquí.
King James Version
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
World English Bible
But Paul cried with a loud voice, saying, “Don’t harm yourself, for we are all here!”