Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
3 Hechos 16:3
📖
Nova Bíblia Viva

e por isso Paulo pediu que ele participasse da viagem com eles. Em atenção aos judeus da região, ele circuncidou Timóteo antes de partirem, pois todos sabiam que o pai dele era grego.

Reina-Valera 1909

Este quiso Pablo que fuese con él; y tomándole, le circuncidó por causa de los Judíos que estaban en aquellos lugares; porque todos sabían que su padre era Griego.

King James Version

Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.

World English Bible

Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts, for they all knew that his father was a Greek.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android