Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
16
Hechos 17:16
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Während Paulus nun in Athen auf sie wartete, wurde er innerlich schmerzlich erregt, weil er die Stadt voll von Götterbildern sah.
Reina-Valera 1909
Y esperándolos Pablo en Atenas, su espíritu se deshacía en él viendo la ciudad dada á idolatría.
King James Version
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
World English Bible
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.