Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
22
Hechos 17:22
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
So trat denn Paulus mitten auf den Areshügel und hielt folgende Rede: »Männer von Athen! Nach allem, was ich sehe, seid ihr in besonderem Grade eifrige Gottesverehrer.
Reina-Valera 1909
Estando pues Pablo en medio del Areópago, dijo: Varones Atenienses, en todo os veo como más supersticiosos;
King James Version
Then Paul stood in the midst of Mars’ hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.
World English Bible
Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.