Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
18
Hechos 1:18
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Dieser hat sich nun zwar von seinem Sündenlohn einen Acker gekauft, ist aber kopfüber zu Boden gestürzt und mitten auseinander geborsten, so daß alle seine Eingeweide herausgetreten sind.
Reina-Valera 1909
Este, pues, adquirió un campo del salario de su iniquidad, y colgándose, reventó por medio, y todas sus entrañas se derramaron.
King James Version
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
World English Bible
Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.