Hechos 23

Diodati 1885

19E il capitano, presolo per la mano, e ritrattosi in disparte, lo domandò: Che cosa hai da rapportarmi?

Reina-Valera 1909

19Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

King James Version

19Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?

World English Bible

19The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”