Hechos 24
Santa Biblia Libre Latinoamericana
2Cuando hicieron pasar a Pablo, Tértulo comenzó a acusarlo con estas palabras: “Excelentísimo Félix, gracias a usted disfrutamos de gran paz, y las sabias reformas que usted ha introducido han traído mucho bienestar a nuestra nación.
Reina-Valera 1909
2Y citado que fué, Tértulo comenzó á acusar, diciendo: Como por causa tuya vivamos en grande paz, y muchas cosas sean bien gobernadas en el pueblo por tu prudencia,
King James Version
2And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,
World English Bible
2When he was called, Tertullus began to accuse him, saying, “Seeing that by you we enjoy much peace, and that prosperity is coming to this nation by your foresight,