Versión 1
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1545 Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia de Jerusalén Biblia en Español Sencillo Bover-Cantera 1957 Nácar-Colunga Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Actualizada 1989 Reina Valera Gómez Reina Valera Independiente 2012 Reina-Valera 1909 Sagradas Escrituras 1569 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Crampon 1923 Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial Nova Bíblia Viva
✕
Versión 2
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1545 Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia de Jerusalén Biblia en Español Sencillo Bover-Cantera 1957 Nácar-Colunga Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Actualizada 1989 Reina Valera Gómez Reina Valera Independiente 2012 Reina-Valera 1909 Sagradas Escrituras 1569 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Crampon 1923 Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial Nova Bíblia Viva
✕
Versión 3
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1545 Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia de Jerusalén Biblia en Español Sencillo Bover-Cantera 1957 Nácar-Colunga Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Actualizada 1989 Reina Valera Gómez Reina Valera Independiente 2012 Reina-Valera 1909 Sagradas Escrituras 1569 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Crampon 1923 Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial Nova Bíblia Viva
✕
Versión 4
Darby Unrevidierte Elberfelder Lutherbibel 1545 Lutherbibel 1912 American Standard Version Berean Standard Bible Darby Translation King James Version World English Bible Young's Literal Translation Biblia de Jerusalén Biblia en Español Sencillo Bover-Cantera 1957 Nácar-Colunga Nueva Biblia Viva (Open) Palabra de Dios para Ti Reina Valera Actualizada 1989 Reina Valera Gómez Reina Valera Independiente 2012 Reina-Valera 1909 Sagradas Escrituras 1569 Santa Biblia Libre Latinoamericana Santa Biblia Libre para el Mundo Valera 1602 Purificada Versión Biblia Libre Bible Darby Crampon 1923 Louis Segond 1910 Diodati 1885 Riveduta 1927 Bíblia Livre Bíblia Portuguesa Mundial Nova Bíblia Viva
✕
American Standard Version 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.
Reina-Valera 1909 14 Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó su voz, y hablóles diciendo: Varones Judíos, y todos los que habitáis en Jerusalem, esto os sea notorio, y oid mis palabras.
King James Version 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
World English Bible 14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke out to them, “You men of Judea and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.