Hechos 2

und alle wurden mit heiligen Geist erfüllt und begannen, †so †in anderen Zungen zu sprechen, wie der Geist ihnen zu prophezeien (äußern) eingab.

Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

They were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.