Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
23
Hechos 5:23
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Disant : nous avons bien trouvé la prison fermée avec toute sûreté, et les gardes aussi qui étaient devant les portes ; mais après l’avoir ouverte, nous n’avons trouvé personne dedans.
Reina-Valera 1909
Diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, á nadie hallamos dentro.
King James Version
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
World English Bible
“We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one inside!”