Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
26 Hechos 7:26
📖
Tyndale New Testament (1526)

And the next daye he shewed him selfe vnto the as they strove and wolde have set the at one agayne sayinge: Syrs ye are brethren why hurte ye one another?

Reina-Valera 1909

Y al día siguiente, riñendo ellos, se les mostró, y los ponía en paz, diciendo: Varones, hermanos sois, ¿por qué os injuriáis los unos á los otros?

King James Version

And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

World English Bible

“The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android