Amós 2
Santa Biblia Libre Latinoamericana
4Yahvé dice: “Por tres pecados de Judá, y hasta por cuatro, no retiraré su castigo, porque han rechazado la ley de Yahvé, y no han obedecido sus mandamientos, y sus mentiras los han desviado del camino, las mismas mentiras que siguieron sus antepasados;
Reina-Valera 1909
4Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Judá, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque menospreciaron la ley de Jehová, y no guardaron sus ordenanzas; é hiciéronlos errar sus mentiras, en pos de las cuales anduvieron sus padres.
King James Version
4Thus saith the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have despised the law of the LORD, and have not kept his commandments, and their lies caused them to err, after the which their fathers have walked:
World English Bible
4The LORD says: “For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have rejected the LORD’s law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked;