Amós 3

Fällt ein Vogel in die Falle †das Klappnetz am Boden, ohne dass ein Stellholz nach (zu) ihm †geworfen wurde? Springt die Falle †das Klappnetz von der Erde, wenn sie nichts gefangen hat?

¿Caerá el ave en el lazo en la tierra, sin haber armador? ¿alzaráse el lazo de la tierra, si no se ha prendido algo?

Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?