Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
12 Amós 4:12
📖
Bible David Martin 1744

C’est pourquoi je te traiterai ainsi, ô Israël ! et parce que je te ferai ceci, prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, ô Israël !

Reina-Valera 1909

Por tanto, de esta manera haré á ti, oh Israel: y porque te he de hacer esto, aparéjate para venir al encuentro á tu Dios, oh Israel.

King James Version

Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.

World English Bible

“Therefore I will do this to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.