Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12
Amós 4:12
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Eh bien! Voici comment j'agirai avec toi, Israël et puisque je veux te traiter de la sorte, prépare-toi, ô Israël, à te présenter à ton Dieu.
Reina-Valera 1909
Por tanto, de esta manera haré á ti, oh Israel: y porque te he de hacer esto, aparéjate para venir al encuentro á tu Dios, oh Israel.
King James Version
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
World English Bible
“Therefore I will do this to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.