Amós 5
Lutherbibel 1912
10Aber sie sind dem gram, der sie im Tor straft, und halten den für einen Greuel, der heilsam lehrt.
Reina-Valera 1909
10Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron.
King James Version
10They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
World English Bible
10They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.