Amós 5

Diodati 1885

25O casa d'Israele, mi offeriste voi sacrificii ed offerte nel deserto, per lo spazio di quarant'anni?

Reina-Valera 1909

25¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?

King James Version

25Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

World English Bible

25“Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?