Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
13
Amós 6:13
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Ihr frohlockt über (die Eroberung von) Lodabar und sagt: »Haben wir nicht durch eigene Kraft Karnaim uns wiedergewonnen?«
Reina-Valera 1909
Vosotros que os alegráis en nada, que decís: ¿No nos hemos adquirido potencia con nuestra fortaleza?
King James Version
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
World English Bible
you who rejoice in a thing of nothing, who say, ‘Haven’t we taken for ourselves horns by our own strength?’