Amós 8
Santa Biblia Libre Latinoamericana
2Él me preguntó: “Amós, ¿qué ves?”. Yo respondí: “Una canasta de fruta de verano”. Entonces Yahvé me dijo: “Ha llegado el fin para mi pueblo Israel; no volveré a pasar por alto su maldad.
Reina-Valera 1909
2Y dijo: ¿Qué ves, Amós? Y dije: Un canastillo de fruta de verano. Y díjome Jehová: Venido ha el fin sobre mi pueblo Israel; no le pasaré más.
King James Version
2And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more.
World English Bible
2He said, “Amos, what do you see?” I said, “A basket of summer fruit.” Then the LORD said to me, “The end has come on my people Israel. I will not again pass by them any more.