Compara traducciones versículo por versículo
BBB
RVR1909
KJV
WEB
15
Amós 9:15
📖
Leer en contextoBible Bovet-Bonnet (1900)
Et je les planterai sur leur sol, sans qu'ils soient jamais extirpés du pays que je leur ai donné, dit l'Eternel, ton Dieu.
Reina-Valera 1909
Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les dí, ha dicho Jehová Dios tuyo.
King James Version
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.
World English Bible
I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says the LORD your God.